Cantonese Sentence Breakdown
of
~'s (possessive particle)
(used after an attribute)
(used to form a nominal expression)
(used at the end of a declarative sentence for emphasis)
truly
really
indeed
target
to lift up
few
small
to fetch
to move
to get
to pick up
to force
to glue
glue
gum
rubber
adhesive
sticky
plastic
dumb
nonsense
someone who lacks common sense and intelligence
a derogatory term for someone with a weird hobby or fetish
gas
air
smell
weather
to make angry
to annoy
to get angry
vital energy
qi
breath
spirit
moral force
tone
atmosphere
manner
type
steam
vapor
spirit
situation
electricity
how much
how many
several
a few
quite
shortly thereafter
stench
smelly
to smell (bad)
repulsive
loathsome
terrible
bad
severely
ruthlessly
dud (ammunition)
odour
to sniff
disgusting
stink
notoriety
smell
stinking
odoriferous
unwelcome
bad (temper)
sentence-final particle, contraction of "嘅呀" (Cantonese), to express doubt
reservation
emphasis
disapproval
see also 嘅kài [嘅]