Cantonese Sentence Breakdown
black
a surname
numerous
many
dark
an aboriginal tribe
two
both
some
a few
tael, unit of weight equal to 50 grams (modern) or 1
16 of a catty 斤jīn [斤] (old)
a group of about ten people
catty
weight equal to 0.5 kg
(Tw) weight equal to 0.6 kg
an axe
shrewdly
hundred (bucks)
(particle equivalent to 啊 after a vowel, expressing surprise or doubt)
(verb) please; thanks (for services rendered rather than gifts); excuse me
(phrase
adverb
noun) no, not.
the bleating of sheep
final particle which transforms statements into questions that indicate doubt or surprise (Cantonese)
what
whatever