Cantonese Sentence Breakdown
ability
talent
sb of a certain type
a capable individual
only
only then
just now
a surname
certainly
indeed
heel
to follow closely
to go with
to marry sb (of woman)
with
towards
as (compared to)
from (different from)
and (in addition to)
to accompany
to be loyal to
for a woman to be in a relationship with someone
to follow a big brother in a triad gang
you (informal, as opposed to courteous 您nín [您])
can be used to refer to an unspecified person
he or him
(used for either sex when the sex is unknown or unimportant)
(used before sb's name for emphasis)
(used as a meaningless mock object)
other
another
to buy
to purchase
to bribe
to persuade
to bet
to place a bet on
to kill
to have killed
(modal particle intensifying preceding clause)
(completed action marker)
to finish
to end
to settle
a final particle indicating change of situation to understand
a verb particle indicating possibility
to put in
to take away
to escape
flee in secret
suffix, used to form interrogative 什么shénme [什么], what?, indefinite 这么zhème [这么] thus, etc
exclamatory final particle
interrogative final particle
what for
why
do what
sort of
type of
insignificant
tiny