Cantonese Sentence Breakdown
Zhengde (name of an emperor
emperor's reign)
indignant
generous
to sigh (with emotion)
infant
baby
to bother
to harass
actually
place
classifier for houses, small buildings, institutions etc
that which
particle introducing a relative clause or passive M: 个gè [个]
a building
a bureau
a station
an office
that which
all that
whatever
a unit
famous
prominent
to write
to compile
writing
literary work
aboriginal
east
host (i.e. sitting on east side of guest)
landlord, owner
a surname
flourishing
luxuriant
lush
to proliferate
to multiply
to increase
to record
to note
to remember
mark
sign
classifier for blows, kicks, shots
written accounts
records
a seal
to keep in mind
a book recording notes
information
people
usually used in abbreviating the name or brandname of a shop
business