Cantonese Sentence Breakdown
to hold
to contain
to grasp
to take hold of
handle
particle marking the following noun as a direct object
classifier for objects with handle
classifier for small objects: handful
to guard
to hold in place
sworn brotherhood
it
other
used as a meaningless mock object
to pour
to throw out
to dump
to topple
to overthrow
to collapse
to fail (business)
malfunction
shift
move around
to fall over
to advance
to enter
to come (or go) into
to receive or admit
to eat or drink
to submit or present
(used after a verb) into, in
to score a goal
to make progress
to purchase
to recruit
cold
deserted
desolate
unusual
unexpected
unfamiliar
disinterested
neglected
sarcastic
displeased
sneaky
of
~'s (possessive particle)
(used after an attribute)
(used to form a nominal expression)
(used at the end of a declarative sentence for emphasis)
truly
really
indeed
target
to lift up
few
small
to fetch
to move
to get
to pick up
to force
lining
interior
inside
internal
within
in
at
during
over
suffix used to indicate here, there, where
inner
same as否 (dated used in old text only), not
no
negative prefix
a final particle