Cantonese Sentence Breakdown
so (Cantonese)
Mandarin equivalent: 这样zhèyàng [这样], like this
stay
used in the name of an ancient Korean state
from
self
oneself
since
private
personal
naturally
natural
since
mark
sign
label
to mark with a symbol, label, lettering etc
to bear (a brand name, registration number etc)
prize
award
bid
target
quota
(old) the topmost branches of a tree
visible symptom
classifier for military units
standard
outstanding
exceptional
to snatch
roots or stems of plants
origin
source
this
the current
root
foundation
basis
classifier for books, periodicals, files etc
originally
my
our
based on
edition
copy
capital
cost
principal
local
all
both
entirely
(used for emphasis) even
already
(not) at all
metropolis
capital
big city
the whole
elegant
refined
without exception
also
too
still
used in a sentence to add an inference or interrogative tone
to do
to make
to produce
to write
to compose
to act as
to engage in
to hold (a party)
to be
to become
to function (in some capacity)
to serve as
to be used for
to form (a bond or relationship)
to pretend
to feign
to act a part
to put on appearance
to fight
to kill
to trick
to have sex
fraction
extent of one's duty or rights
component
content
element
a portion
a share
exceptionally
status
capacity
excessive