Cantonese Sentence Breakdown
Tan Chai, name of a restaurant in Hong Kong
of
~'s (possessive particle)
(used after an attribute)
(used to form a nominal expression)
(used at the end of a declarative sentence for emphasis)
truly
really
indeed
target
to lift up
few
small
to fetch
to move
to get
to pick up
to force
to lean
to slant
oblique
prejudiced
to deviate from average
to stray from the intended line
stubbornly
contrary to expectations
left-hand side of a split Chinese character, often the key or radical
biased
partial
rare
wilfully
persistently
expensive
noble
your (name), used in a polite expression
precious
costly
valuable
a surname
to esteem highly
to value
to treasure
to honour or love
honorable
honorific
part of a place name
elegant
high class