Cantonese Sentence Breakdown
Radical 1, [measure word] a thing, usually used with object or thing like cellphone or movie
(slang) "here"; an expression to indicate that someone is here
around
Cantonese particle equivalent to 了le [了] or 过guò [过], a particle used to indicate perfective aspect for continuous state
completed actions
past events
change of situation
indignant
generous
to sigh (with emotion)
an alternative form for 影, shadow
war chariot
name of a chess piece in Chinese chess
at once
right away
only
just (emphasis)
as early as
already
as soon as
then
in that case
as many as
even if
to approach
to move towards
to undertake
to engage in
to suffer
subjected to
to accomplish
to take advantage of
to go with (of foods)
with regard to
concerning
to yield oneself to
to compromise
will do
no other
to let
allow something be a certain way
according to
supposing
either…or
exactly
precisely
definitely
to accommodate
has
have been
to give in
to alert
to warn
police
to guard
to keep watch
alarm
quick
agile
lamp
light
lantern M: 盏zhǎn [盏]
stock or share in a business venture
echo
sound
noise
to make a sound
to sound
to ring
loud
classifier for noises
to be at (a place or time)
to be in
on
to echo
response
effect
to go off