How to pronounce 變作 in Cantonese (1 out of 2):

Example 1 of 2 Next Example
即是你說的是再進一步了,將我們的口語變作書寫的
So you're going to take it a step further, and turn our spoken word into written.

Cantonese Sentence Breakdown

即是 zik1 si6
that is
nei5
you (informal, as opposed to courteous 您nín [您])
can be used to refer to an unspecified person
syut3
to speak
to say
to explain
to scold
to tell off
a theory (usually in compounds such as 日心说 heliocentric theory)
to criticize
to try to influence someone to do something
to mean
dik1
of
~'s (possessive particle)
(used after an attribute)
(used to form a nominal expression)
(used at the end of a declarative sentence for emphasis)
truly
really
indeed
target
to lift up
few
small
to fetch
to move
to get
to pick up
to force
si6
is
zoi3
again
進一步 jeun3 yat1 bou6
Go one step further
liu4
(modal particle intensifying preceding clause)
(completed action marker)
to finish
to end
to settle
a final particle indicating change of situation to understand
a verb particle indicating possibility
to put in
to take away
to escape
flee in secret
zoeng3
a military commander
a general officer
to command
我們 ngo5 mun4
we
口語 hau2 jyu5
colloquial
變作 bin3 zok3
turn into
書寫 syu1 se2
write
Example 1 of 2 Next Example