Cantonese Sentence Breakdown
to change
to become different
to transform
to vary
rebellion
to alter
to turn into
to become
uncommon
unexpected turn of events
accident
changeable
oh (expression of agreement or surprise)
(Cantonese) not
to hold in mouth
to bite
to (a place)
until (a time)
up to
to go
to arrive
(verb complement denoting completion or result of an action)
been to
a particle used after a verb or adjective to indicate degree
extent
sentence-final particle, contraction of "嘅呀" (Cantonese), to express doubt
reservation
emphasis
disapproval
see also 嘅kài [嘅]
used in asking questions in conversations, similar to saying "is it ….?"; "Isn't it?"
"Yes or no?"
modal particle ending sentence, showing affirmation
approval
surprise
appreciation
consent
request for an answer or confirmation