Cantonese Sentence Breakdown
so (Cantonese)
Mandarin equivalent: 这样zhèyàng [这样], like this
(adverb) same as; exactly as; equivalent to; 'which means' or 'which is to say', usually used before explanations
all
both
entirely
(used for emphasis) even
already
(not) at all
metropolis
capital
big city
the whole
elegant
refined
without exception
also
too
still
used in a sentence to add an inference or interrogative tone
individual
this
that
size
classifier for people or objects in general or an action
indicates approximation when placed before numbers and after a verb
adds emphasis when added before a complement used with a verb
size
height
one
possessive particle
ten thousand dollars
bucks
(noun) (of health) constitution;
to confer on
to give to
to let
to allow
by
to
have been
he
she
it (Cantonese)
Mandarin equivalent: 他tā [他]