How to pronounce 轉述 in Cantonese (1 out of 2):

上集故事提到魏國使者向趙王轉述秦王意思
The story tells of a messenger from the kingdom of Persia telling him what it meant.

Cantonese Sentence Breakdown

上集 soeng6 zaap6
Previous episode
故事 gu3 si6
story
提到 tai4 dou3
mention
魏國 ngai6 gwok3
state of Wei
使者 si3 ze2
envoy
向 hoeng3
towards
趙 tiu5
to surpass (old)
a surname
the name of a ancient state
王 wong6
to govern
to rule
轉述 zyun2 seot6
to convey
秦 ceon4
surname Qin
Qin dynasty (221-207 BC) of the first emperor 秦始皇 Qín Shǐhuáng [秦始皇]
abbr. for 陕西Shǎnxī [陕西]
意思 ji3 si1
(noun) 1. like (someone); 2. intention