How to pronounce 達不到 in Cantonese (4 out of 4):

Previous Example Example 4 of 4
即是在溝通上傳達不到你的心意或表達不到自己就是最難受的 對大家也是
And the hardest thing is that you can't communicate or express yourself in a communication, and that's the hardest thing for everyone.

Cantonese Sentence Breakdown

即是 zik1 si6
that is
zoi6
(located) at
(to be) in
to exist
in the middle of doing sth
(indicating an action in progress)
to depend on
to rest with
to be alive
溝通 kau1 tung1
Communicate
上傳 soeng5 cyun4
upload
達不到 daat6 bat1 dou3
cannot reach
nei5
you (informal, as opposed to courteous 您nín [您])
can be used to refer to an unspecified person
dik1
of
~'s (possessive particle)
(used after an attribute)
(used to form a nominal expression)
(used at the end of a declarative sentence for emphasis)
truly
really
indeed
target
to lift up
few
small
to fetch
to move
to get
to pick up
to force
心意 sam1 ji3
thoughtfulness
waak6
maybe
perhaps
might
possibly
or
someone
slightly
表達 biu2 daat6
to show
不到 bat1 dou3
less than
自己 zi6 gei3
myself
就是 zau6 si6
(verb) Something is…
zeoi3
most
the most
-est (superlative suffix)
exceedingly
extreme
難受 naan4 sau6
uncomfortable
deoi3
right
correct
couple
pair
towards
at
for
to face
opposite
to treat (sb a certain way)
to match together
to adjust
to fit
to suit
to answer
to reply
classifier: couple
pair
to compare
to check
to adjust
大家 daai6 gaa1
everyone
也是 jaa5 si6
Also; too
Previous Example Example 4 of 4