Cantonese Sentence Breakdown
fraction
extent of one's duty or rights
component
content
element
a portion
a share
exceptionally
status
capacity
excessive
this
these
(commonly pr. [zhèi] before a classifier, esp. in Beijing)
the
here
now
then
classifier for birds and certain animals, one of a pair, some utensils, vessels etc
single
alone
one only
one of pair
month (in prison sentence)
same as否 (dated used in old text only), not
no
negative prefix
a final particle
hand
(formal) to hold
person engaged in certain types of work
person skilled in certain types of work
personal(ly)
convenient
classifier for skill M: 双shuāng [双]
只zhī [只]
portable
handy
handwritten
skill
skilled person
used in the noun first hand, second hand etc
a quantifier for the smallest tradable unit of stocks
a hand of cards
a game
a turn (gambling terminology)