How to pronounce 配樂 in Cantonese (8 out of 10):

Previous Example Example 8 of 10 Next Example
但偏偏我地會睇到套戲入面除左引用原版喜劇之王 情節之外,仲有用到廣東歌做配樂

Cantonese Sentence Breakdown

daan6
but
偏偏 pin1 pin1
unfortunately
ngo5
I
me
my
us
we
our
self
deng6
-ly
structural particle: used before a verb or adjective, linking it to preceding modifying adverbial adjunct
earth
soil
ground
region
the base of the coffin
wui6
a moment (Taiwan pr. for this sense is [huǐ])
metropolitan
gatherings union
to meet
to catch up
睇到 tai2 dou3
(verb) see; look; have seen
tou3
cover
sheath
to encase
a case
to overlap
to interleave
bend (of a river or mountain range, in place names)
harness
classifier for sets, collections
tau (Greek letter Ττ)
glove
to cover with
convention
to copy
to base it on
a loop
a knot
to trick someone into taling
a trap
a trick
to slip over
to harness
to attempt to win over a friendship
favour
a condom
hei3
trick
drama
play
show M: 出chū [出]
场chǎng [场]
台tái [台]
to tease
to play a joke on
to play
a performance
an act
a bluff
入面 jap6 min6
inside
zyu6
to give
in the past
zo2
left
the Left (politics)
east
unorthodox
queer
wrong
differing
opposite
variant of 佐zuǒ [佐]
clumsy
awkward
queer
odd
bigoted
to be demoted
a surname
used after a verb as a marker to show that the action has been completed
used after an adjective to show a change in a state
引用 jan5 jung6
quote
jyun5
hypocrite
baan2
version
喜劇 hei2 kek6
comedy
zi1
1. (possessive particle, literary equivalent of 的de [的]), ‘s 2. him 3. her 4. it 5. subordinate particle 6. this 7. that 8. these 9. those 10. to go to 11. an expletive in a phrase or a sentence with no particular meaning 12. (of road) branch
wong6
to govern
to rule
情節 cing4 zit3
plot
之外 zi1 ngoi6
besides
仲有 zung6 jau5
moreover
用到 jung6 dou3
(very) to employ; to use; to apply; to utilize (of money) to spend;
廣東歌 gwong2 dung1 go1
noun; canto-pop (popular music)
zou6
to do
to make
to produce
to write
to compose
to act as
to engage in
to hold (a party)
to be
to become
to function (in some capacity)
to serve as
to be used for
to form (a bond or relationship)
to pretend
to feign
to act a part
to put on appearance
to fight
to kill
to trick
to have sex
配樂 pui3 ngok6
background music
Previous Example Example 8 of 10 Next Example