How to pronounce 锻 in Cantonese (2 out of 3):

这里是烈士陵园北门,南门就是正门,不过有很多早上来炼的老人家都是由北门进去的
And this is the north gate of the tomb of the martyrs, and this is the south gate, but many of the elders who came in the morning to exercise, went in by the north gate.

Cantonese Sentence Breakdown

ze2
this
lei5
li (Chinese mile)
500 meters (modern)
home
hometown
village
neighborhood
administrative unit
lane
alley
a precinct
this place
here
a surname
si6
is
烈士陵 lit6 si6 ling2
martyr's tomb
yun4
garden
bui3
an alternative form for 背, back
mun4
door
naam4
south
就是 zau6 si6
(verb) Something is…
zing3
straight
upright
proper
main
principal
to correct
to rectify
exactly
just (at that time)
right (in that place)
(math.) positive
right in the middle
pure
authentic
shape with regular edges
just right
just happening
continuing
exactly like
very strong (sun)
formal
precisely
regular
obverse
sharp (time)
to straighten out
fau2
same as否 (dated used in old text only), not
no
negative prefix
a final particle
go3
pass
jau6
also
again
很多 han2 do1
noun; a lot of
早上 zou2 soeng6
(noun) Morning
loi4
come
dyun3
forge
lin6
refine
dik1
of
~'s (possessive particle)
(used after an attribute)
(used to form a nominal expression)
(used at the end of a declarative sentence for emphasis)
truly
really
indeed
target
to lift up
few
small
to fetch
to move
to get
to pick up
to force
老人家 lou5 jan4 gaa1
(noun) General term to call a senior
dou1
all
both
entirely
(used for emphasis) even
already
(not) at all
metropolis
capital
big city
the whole
elegant
refined
without exception
also
too
still
used in a sentence to add an inference or interrogative tone
jau4
to follow
from
it is for...to
reason
cause
because of
due to
to
to leave it (to sb)
by (introduces passive verb)
up to
through
a surname
zeon3
enter; to advance
heoi3
to go
to go to (a place)
to cause to go or send (sb)
(when used either before or after a verb) to go in order to do sth
to be apart from in space or time
(after a verb of motion indicates movement away from the speaker)
(used after certain verbs to indicate detachment or separation)
(of a time or an event etc) just passed or elapsed