How to pronounce 開局 in Cantonese (3 out of 9):

令到Djokovic 就算改變都好, 係第三盤一開局就比Nadal搵到破解嘅方法,
And it's the same way that Djokovic, even if it's a change, can solve the problem at the beginning of the third disc, as Nadal could.

Cantonese Sentence Breakdown

令到 ling6 dou3
cause one to
就算 zau6 syun3
even if
改變 goi2 bin3
change
dou1
all
both
entirely
(used for emphasis) even
already
(not) at all
metropolis
capital
big city
the whole
elegant
refined
without exception
also
too
still
used in a sentence to add an inference or interrogative tone
hou3
to like
to love
to be fond of
to be liable to
to be likely to
hai6
(Cantonese) to be
to connect
to relate to
to tie up
to bind
to be (literary)
to involve
relation
relationship
consequence
yes
indeed
right
第三 dai6 saam1
the third
pun2
plate
dish
tray
current price
market quotation
plate-shaped object
jat1
one
single
a (article)
as soon as
entire
whole
all
throughout
"one" radical in Chinese characters (Kangxi radical 1)
also pr. [yāo] for greater clarity when spelling out numbers digit by digit
first (positional)
one part of a fraction, such as 'a' quarter, an eighth
a short duration (when used with a verb)
each
same
dedicated
from the start
開局 joi1 guk6
begin
zau6
at once
right away
only
just (emphasis)
as early as
already
as soon as
then
in that case
as many as
even if
to approach
to move towards
to undertake
to engage in
to suffer
subjected to
to accomplish
to take advantage of
to go with (of foods)
with regard to
concerning
to yield oneself to
to compromise
will do
no other
to let
allow something be a certain way
according to
supposing
either…or
exactly
precisely
definitely
to accommodate
has
have been
to give in
bei3
close
recent
until
till
to stand close together
to cling to
to collude with
搵到 wan2 dou2
found
破解 poh3 gaai2
crack
koi3
indignant
generous
to sigh (with emotion)
方法 fong1 faat3
method