Cantonese Sentence Breakdown
-ly
structural particle: used before a verb or adjective, linking it to preceding modifying adverbial adjunct
earth
soil
ground
region
the base of the coffin
echo
sound
noise
to make a sound
to sound
to ring
loud
classifier for noises
to be at (a place or time)
to be in
on
to echo
response
effect
to go off
so (Cantonese)
Mandarin equivalent: 这样zhèyàng [这样], like this
bright, open and spacious; cheerful
to (a place)
until (a time)
up to
to go
to arrive
(verb complement denoting completion or result of an action)
been to
a particle used after a verb or adjective to indicate degree
extent