Cantonese Sentence Breakdown
he
she
it (Cantonese)
Mandarin equivalent: 他tā [他]
indignant
generous
to sigh (with emotion)
(Cantonese) to be
to connect
to relate to
to tie up
to bind
to be (literary)
to involve
relation
relationship
consequence
yes
indeed
right
very large
huge
tremendous
gigantic
a surname
soldiers
a force
an army
weapons
arms
military
warlike M: 个gè [个]
the pawn in Chinese Chess
an abbreviation for 觀音兵, a guy who blindly serves a woman that he likes regardless of not having any potential or opportunities to develop any romantic relationship with her
an official of the law
a police officer
two
both
some
a few
tael, unit of weight equal to 50 grams (modern) or 1
16 of a catty 斤jīn [斤] (old)
a group of about ten people
individual
this
that
size
classifier for people or objects in general or an action
indicates approximation when placed before numbers and after a verb
adds emphasis when added before a complement used with a verb
size
height
one
possessive particle
ten thousand dollars
bucks
(noun) 1. elder brother; (of organisation, company, etc.)
manager; 2. head of department; 3. head of chef; (of gangster) leader
nature's color
green or blue
greenish black
youth
young (of people)
bamboo strip
green pastures
not ripe
gracious
refers to something that is green, such as grass
crops
ghost
demon
terrible
damnable
clever
sly
crafty
sinister plot
(suffix for sb with a certain vice or addiction etc)
one of the 28 constellations
spirit of the dead
devil
a goblin
a term of abuse for any ignoble character,fool
devil
a surname
tricky
deceitful
mischievous
unbelievable
false
dishonest
improper
illicit
incredibly
extremely
the hell
a mole
an informer
(phonetic)
declivity
steep bank
rough terrain
a load
to possess
to control
li (Chinese mile)
500 meters (modern)
home
hometown
village
neighborhood
administrative unit
lane
alley
a precinct
this place
here
a surname
red
scarlet
bare
naked
communistic
sincere
candid
aching
painful
hurtful
freezing
icy cold
general
popular
everywhere
universal
widespread
common
all
lucky
giga- (meaning billion or 10^9)
propitious
good
fortunate
auspicious
propitious
vacant
unoccupied
empty
mandarin orange
seven (triad jargon)
to inject heroin
chicken (triad jargon)