How to pronounce 險過剃頭 in Cantonese (1 out of 1):

Example 1 of 1
我要繼續講攪簽証貼貼紙, 過程真係險過剃頭呀!
I want to continue to talk about the visa stickers, the process is really too close to shave!

Cantonese Sentence Breakdown

我 ngo5
I
me
my
us
we
our
self
要 jiu3
important
vital
to want
to ask for
will
going to (as future auxiliary)
may
must
(used in a comparison) must be
probably
if
essential points
necessary
necessity
to desire
to need
should
繼續 gai3 zuk6
continue
講 gong2
(verb) to tell
攪 gaau2
to disturb
to annoy
to mix
to stir
to arrange
to interfere with
to make a mistake
to behave wrongly
to mess with
to mess up
簽 cim1
to sign one's name
visa
variant of 签qiān [签]
to endorse
slip of paper
bamboo slips for drawing lots of divinations
証 zing3
to admonish
variant of 证zhèng [证]
to prove
to verify
to confirm
proof
evidence
貼 tip3
to stick
to paste
to post (e.g. on a blog)
to keep close to
to fit snugly
to subsidize
allowance (e.g. money for food or housing)
sticker
classifier for sticking plaster: strip
attached to
appropriate
comfortable
貼紙 tip3 si6
sticker
過程 gwo3 cing4
process
真係 zan1 hai6
really; very
險過剃頭 him2 gwo3 tai3 tau4
describes a situation which is very dangerous; a close shave; a narrow escape
呀 haa1
(particle equivalent to 啊 after a vowel, expressing surprise or doubt)

Learn Stroke Order

See how to write "險過剃頭" with stroke-by-stroke animation

Learn
Previous Example Example 2 of 1