How to pronounce 頂硬上 in Cantonese (1 out of 1):

Example 1 of 1
為餐晏 為了個家頂硬上!唏!
Hard for the kitchen table for the roof!

Cantonese Sentence Breakdown

wai6
because of
for
on account of
on behalf of
by (in the passive voice)
caan1
meal
to eat
classifier for meals, scolding, beating
a fix
dose of drug
a sex session
ngaan3
late
quiet
peaceful
lunch
a surname
clear
vivid
gentle
liu4
(modal particle intensifying preceding clause)
(completed action marker)
to finish
to end
to settle
a final particle indicating change of situation to understand
a verb particle indicating possibility
to put in
to take away
to escape
flee in secret
go3
individual
this
that
size
classifier for people or objects in general or an action
indicates approximation when placed before numbers and after a verb
adds emphasis when added before a complement used with a verb
size
height
one
possessive particle
ten thousand dollars
bucks
ze1
used as an expletive at the end of a sentence
頂硬上 ding2 ngaang6 soeng5
(verb) to keep or to stick to working on something despite difficulties; to hang on and continue doing something; to brave it out; to brace oneself to do something; to put a brave face on; to summon up courage
hei1
sound of sobbing
to grieve
to sigh
Previous Example Example 2 of 1