How to pronounce 順勢 in Cantonese (4 out of 4):

Previous Example Example 4 of 4
元帝會休息咗無幾日就直接順勢打埋落去對馬島鄰近嘅壹岐島
Within days of the Emperor's rest, he went straight to the nearby island of Ma.

Cantonese Sentence Breakdown

jyun4
unit of money (in PRC: Chinese yuan, in USA: dollar, etc)
primary
the first
origin
head
eldest
the Yuan Dynasty
a surname
dai3
emperor
god
imperial
imperialism
supreme ruler
wui6
a moment (Taiwan pr. for this sense is [huǐ])
metropolitan
gatherings union
to meet
to catch up
休息 jau1 sik1
take a break
to bed or sleep
zo2
Cantonese particle equivalent to 了le [了] or 过guò [过], a particle used to indicate perfective aspect for continuous state
completed actions
past events
change of situation
無幾 mo4 gei2
only a few
mik6
sun
day
date, day of the month
daytime
daily
Japan
zau6
at once
right away
only
just (emphasis)
as early as
already
as soon as
then
in that case
as many as
even if
to approach
to move towards
to undertake
to engage in
to suffer
subjected to
to accomplish
to take advantage of
to go with (of foods)
with regard to
concerning
to yield oneself to
to compromise
will do
no other
to let
allow something be a certain way
according to
supposing
either…or
exactly
precisely
definitely
to accommodate
has
have been
to give in
直接 zik6 zip3
direct
順勢 seon6 sai3
take advantage of the situation
打埋 daa2 maai4
verb; finishing
doing something else
落去 lok6 heoi3
go down (spoken)
對馬島 deoi3 maa5 dou2
Tsushima Island
鄰近 leon4 gan6
adjacent
koi3
indignant
generous
to sigh (with emotion)
jik1
an alternative form for the word抑, repress
kei4
divergent
side road
name of a mountain
a surname
fork in a road
branching off
a surname
dou2
island
Previous Example Example 4 of 4