Cantonese Sentence Breakdown
you (informal, as opposed to courteous 您nín [您])
can be used to refer to an unspecified person
to ask
to inquire about
to interrogate
to hold responsible
indignant
generous
to sigh (with emotion)
used in asking questions in conversations, similar to saying "is it ….?"; "Isn't it?"
"Yes or no?"
all
both
entirely
(used for emphasis) even
already
(not) at all
metropolis
capital
big city
the whole
elegant
refined
without exception
also
too
still
used in a sentence to add an inference or interrogative tone
fraction
extent of one's duty or rights
component
content
element
a portion
a share
exceptionally
status
capacity
excessive
to support
classifier for planes, large vehicles, radios etc
to prop up
fight
quarrel