Cantonese Sentence Breakdown
so (Cantonese)
Mandarin equivalent: 这样zhèyàng [这样], like this
that
those (Cantonese)
Mandarin equivalent: 那nà [那]
team
class
squad
work shift
ranking M: 个gè [个]
classifier for groups, scheduled runs
flights
a surname
to spread about
to manoeuvre
to withdraw (troops)
group
to gather support
to collect
to deploy one's gang member
at once
right away
only
just (emphasis)
as early as
already
as soon as
then
in that case
as many as
even if
to approach
to move towards
to undertake
to engage in
to suffer
subjected to
to accomplish
to take advantage of
to go with (of foods)
with regard to
concerning
to yield oneself to
to compromise
will do
no other
to let
allow something be a certain way
according to
supposing
either…or
exactly
precisely
definitely
to accommodate
has
have been
to give in
-ly
structural particle: used before a verb or adjective, linking it to preceding modifying adverbial adjunct
earth
soil
ground
region
the base of the coffin
“now”, with an connotation of doubt
surprise
disapproval