Cantonese Sentence Breakdown
a final particle to express surprise
agreement
disagreement
tone of reminder or emphasis
when quoting words said by others
oh (expression of agreement or surprise)
(Cantonese) not
to hold in mouth
to bite
to not have (Cantonese)
Mandarin equivalent: 没有méiyǒu [没有]
power
force
strength
ability
strenuously
capability
influence
vigor
vigorously
to do one's best
KangXi radical 19
energy
sentence-final particle, contraction of "嘅呀" (Cantonese), to express doubt
reservation
emphasis
disapproval
see also 嘅kài [嘅]
so (Cantonese)
Mandarin equivalent: 这样zhèyàng [这样], like this
Cantonese particle equivalent to 了le [了] or 过guò [过], a particle used to indicate perfective aspect for continuous state
completed actions
past events
change of situation