Cantonese Sentence Breakdown
always
ever
often
frequently
common
general
constant
ordinarily
eternal
lasting
conventional
regular
cap of, a quantifier for drugs
of
~'s (possessive particle)
(used after an attribute)
(used to form a nominal expression)
(used at the end of a declarative sentence for emphasis)
truly
really
indeed
target
to lift up
few
small
to fetch
to move
to get
to pick up
to force
1. nine 2. multiple times; repeatedly 3. (crude) shithead
same as否 (dated used in old text only), not
no
negative prefix
a final particle
he or him
(used for either sex when the sex is unknown or unimportant)
(used before sb's name for emphasis)
(used as a meaningless mock object)
other
another
plural suffix for pronouns
square
frame
rule
(legal) case
style
character
standard
pattern
(grammar) case
(classical) to obstruct
to hinder
(classical) to arrive
to come
(classical) to investigate
to study exhaustively
shelf
division
to combat
to hit
to examine
a shop
cheap; inexpensive
petty gain