Cantonese Sentence Breakdown
so (Cantonese)
Mandarin equivalent: 这样zhèyàng [这样], like this
one
single
a (article)
as soon as
entire
whole
all
throughout
"one" radical in Chinese characters (Kangxi radical 1)
also pr. [yāo] for greater clarity when spelling out numbers digit by digit
first (positional)
one part of a fraction, such as 'a' quarter, an eighth
a short duration (when used with a verb)
each
same
dedicated
from the start
ancient cooking cauldron with two looped handles and three or four legs
pot (dialect)
to enter upon a period of (classical)
Kangxi radical 206
one of the 64 hexagrams of the Book of Changes
a symbol of dynasty
important
great
emperor
high official
state
transformation
extravagant and luxurious
to innovate
fire
urgent
ammunition
fiery or flaming
internal heat (Chinese medicine)
hot (popular)
classifier for military units (old)
flame
to burn
anger
rage
a group of (people), a quantifier
KangXi radical 86
ammunition
red
a surname
wild
bad-tempered
crazy
to (a place)
until (a time)
up to
to go
to arrive
(verb complement denoting completion or result of an action)
been to
a particle used after a verb or adjective to indicate degree
extent
(literary) to wipe away (tears)
to press with one's fingers
to soak