lit. raise one's voice while using copper (fake) coins, meaning unrepentant; mask one's guilt with a belligerent attitude; be in the wrong but still be aggressive against others
describes the situation where a son / daughter in a rich family is having difficulty in getting money from his / her parents (who are strict in financial); literally "a safe with no key"