Year 1949

six numbers pronounced with the first tone to the sixth tone respectively in Cantonese: 3, 9, 4, 0, 5, 2

The four great inventions of ancient China

talk nonsense or rubbish (spoken)

talk rubbish; talk nonsense

twenty four days; twenty-fourth [date]

Four Asian Tigers: Hong Kong, Taiwan, Singapore and South Korea

lit. two coasts and four lands, including the Greater China region of Mainland China, Taiwan, Hong Kong and Macau

fourteen days; fourteenth [date]

to be employed to do work for others

(Cantonese version of the Idiom, 不三不四) neither fish nor fowl (describing a failed compromise that is unsatisfactory for everyone); dubious; shady; immodest; indecent

the act of a person who tell things or gossip about others without any relevant basis

Elaphurus davidianus

49er, which means an ordinary member in Triad

April 5th Action, a socialist political organisation in Hong Kong

adult's videos; pornography

surrounding

four words or characters / twenty minutes

going around; going out to everywhere

dismantled; split into parts

four rules, 四則運算 is the elementary arithmetic

forty seven

forty four

during the 40s (era)

four thousand

everywhere; all around; surrounding

fourth elder brother / nickname for Patrick Tse, a Hong Kong actor

appropriately, justly; a suitable consensus

loiter aruond, hang around

a coffin