Literally: Elder human is wise, elder ghost is powerful – The grown up / seniors are wiser as they have lots of experienced and have gone through numerous challenges in lives which made them wiser.
rather teach others to hit their children, and not persuade others to divorce, it means it is better to teach others to teach their children well, instead of persuade others to get a divorce and break the family apart