How to pronounce 不自覺 in Cantonese (1 out of 6):
就會不自覺嘅將對方當係痴線佬, 或者英雄
You don't realize that you're going to see each other as a pawn or a hero.
Cantonese Sentence Breakdown
at once
right away
only
just (emphasis)
as early as
already
as soon as
then
in that case
as many as
even if
to approach
to move towards
to undertake
to engage in
to suffer
subjected to
to accomplish
to take advantage of
to go with (of foods)
with regard to
concerning
to yield oneself to
to compromise
will do
no other
to let
allow something be a certain way
according to
supposing
either…or
exactly
precisely
definitely
to accommodate
has
have been
to give in
a moment (Taiwan pr. for this sense is [huǐ])
metropolitan
gatherings union
to meet
to catch up
indignant
generous
to sigh (with emotion)
a military commander
a general officer
to command
right
trap
trick
pawn
to regard as
to pawn
thought
fit
proper
safe
appropriate
to treat as
(Cantonese) to be
to connect
to relate to
to tie up
to bind
to be (literary)
to involve
relation
relationship
consequence
yes
indeed
right
male (usually old)
man
guy
bloke
dude (Cantonese)
a vulgar person