Cantonese Sentence Breakdown
second of the ten Heavenly Stems 十天干shítiāngān [十天干]
second in order
letter "B" or roman "II" in list "A, B, C", or "I, II, III" etc
second party (in legal contract, usually 乙方yǐfāng [乙方], as opposed to 甲方jiǎfāng [甲方]) or a suppositional person
ethyl
bent
winding
radical in Chinese characters (Kangxi radical 5)
one unit
woman
concubine
female entertainer (archaic)
beauty
goddess
imperial concubine
indignant
generous
to sigh (with emotion)
fish M: 条tiáo [条]
尾wěi [尾]
a surname
KangXi radical 195
a reptile
to fish
man
person
people M: 个gè [个]
位wèi [位]
mankind
someone else
at once
right away
only
just (emphasis)
as early as
already
as soon as
then
in that case
as many as
even if
to approach
to move towards
to undertake
to engage in
to suffer
subjected to
to accomplish
to take advantage of
to go with (of foods)
with regard to
concerning
to yield oneself to
to compromise
will do
no other
to let
allow something be a certain way
according to
supposing
either…or
exactly
precisely
definitely
to accommodate
has
have been
to give in
to steal
to rob
to plunder
thief
bandit
robber
burglar
pirate
an alternative form for 能,to be able
to change
to become different
to transform
to vary
rebellion
to alter
to turn into
to become
uncommon
unexpected turn of events
accident
changeable
alternative form for the word蹉,error
Cantonese particle equivalent to 了le [了] or 过guò [过], a particle used to indicate perfective aspect for continuous state
completed actions
past events
change of situation