How to pronounce 俗語 in Cantonese (1 out of 6):

Example 1 of 6 Next Example
不過就到冬至啦 俗語說「冬大過年」
But it's winter, and the saying goes, "Winter is over".

Cantonese Sentence Breakdown

不過 bat1 gwo3
however
zau6
at once
right away
only
just (emphasis)
as early as
already
as soon as
then
in that case
as many as
even if
to approach
to move towards
to undertake
to engage in
to suffer
subjected to
to accomplish
to take advantage of
to go with (of foods)
with regard to
concerning
to yield oneself to
to compromise
will do
no other
to let
allow something be a certain way
according to
supposing
either…or
exactly
precisely
definitely
to accommodate
has
have been
to give in
dou3
to (a place)
until (a time)
up to
to go
to arrive
(verb complement denoting completion or result of an action)
been to
a particle used after a verb or adjective to indicate degree
extent
冬至 dung1 zi3
Dongzhi
la5
“now”, with an connotation of doubt
surprise
disapproval
俗語 zuk6 jyu5
slang
syut3
to speak
to say
to explain
to scold
to tell off
a theory (usually in compounds such as 日心说 heliocentric theory)
to criticize
to try to influence someone to do something
to mean
冬大過年 dung1 daai6 gwo3 nin4
Winter Solstice is more significant than Lunar New Year