Cantonese Sentence Breakdown
(Cantonese) to be
to connect
to relate to
to tie up
to bind
to be (literary)
to involve
relation
relationship
consequence
yes
indeed
right
(particle equivalent to 啊 after a vowel, expressing surprise or doubt)
oh (expression of agreement or surprise)
(Cantonese) not
to hold in mouth
to bite
seems as if
rather like
Taiwan pr. [sìde]
to resemble
some
a certain
sb or sth indefinite
such-and-such
unknown
unspecified
gear
brake
sluice
lock (on waterway)
electric switch or circuit breaker
flood gate
a control station on the river for domestic revenue
to dam up a river
a gate
teeth
all
both
entirely
(used for emphasis) even
already
(not) at all
metropolis
capital
big city
the whole
elegant
refined
without exception
also
too
still
used in a sentence to add an inference or interrogative tone
to remember
sign
an inscription
to enter
to go into
to join
to become a member of
to confirm or agree with
abbr. for 入声rùshēng [入声]
to receive
to sink
harmonize with
to arrive at
to put in