How to pronounce 列傳 in Cantonese (3 out of 7):

Previous Example Example 3 of 7 Next Example
我哋今條片就同大家講《刺客列傳》
We're going to tell you about the history of the irony of the irony.

Cantonese Sentence Breakdown

我哋 ngo5 dei6
(pronoun) we; us
今 gam1
today
條 tiu5
strip
item
article
clause (of law or treaty)
classifier for long thin things (ribbon, river, road, trousers, people (in slangs) etc)
order
orderliness
ten dollars
片 pin3
thin piece
flake
a slice
to slice
to carve thin
partial
incomplete
one-sided
classifier for slices, tablets, tract of land, area of water
classifier for CDs, movies, DVDs etc
used with numeral 一yī [一]: classifier for scenario, scene, feeling, atmosphere, sound etc
to pare
KangXi radical number 91
就 zau6
at once
right away
only
just (emphasis)
as early as
already
as soon as
then
in that case
as many as
even if
to approach
to move towards
to undertake
to engage in
to suffer
subjected to
to accomplish
to take advantage of
to go with (of foods)
with regard to
concerning
to yield oneself to
to compromise
will do
no other
to let
allow something be a certain way
according to
supposing
either…or
exactly
precisely
definitely
to accommodate
has
have been
to give in
同 tung4
and
大家 daai6 gaa1
everyone
講 gong2
(verb) to tell
刺客 chi3 haak3
Assassin
列傳 lit6 zyun1
biographies
Previous Example Example 3 of 7 Next Example