Cantonese Sentence Breakdown
he
she
this
that
third person pronoun
a surname
to administer
to oversee
to run
magistrate (old)
to govern
director
a surname
(once) again
also
both... and...
and yet
(used for emphasis) anyway
and (used in the context when talking about fractions)
in adddition
(modal particle intensifying preceding clause)
(completed action marker)
to finish
to end
to settle
a final particle indicating change of situation to understand
a verb particle indicating possibility
to put in
to take away
to escape
flee in secret
commerce
merchant
dealer
to consult
2nd note in pentatonic scale
quotient (as in 智商zhìshāng [智商], intelligence quotient)
to discuss
meritorious deed or service
achievement
result
service
accomplishment
work (physics)
merit
workmanship
efficacy
mourning garment