How to pronounce 千篇一律 in Cantonese (2 out of 3):

代表了千篇一律的店鋪﹑途人 不論是香港人還是遊客 基本上相同的消費模式

Cantonese Sentence Breakdown

代表 doi6 biu2
represent
liu4
(modal particle intensifying preceding clause)
(completed action marker)
to finish
to end
to settle
a final particle indicating change of situation to understand
a verb particle indicating possibility
to put in
to take away
to escape
flee in secret
千篇一律 cin1 pin1 jat1 leot6
same old pattern
dik1
of
~'s (possessive particle)
(used after an attribute)
(used to form a nominal expression)
(used at the end of a declarative sentence for emphasis)
truly
really
indeed
target
to lift up
few
small
to fetch
to move
to get
to pick up
to force
店鋪 dim3 pou2
shop
途人 tou4 jan4
passerby
不論 bat1 leon6
no matter what
si6
is
香港人 hoeng1 gong2 jan4
Hong Kong people
還是 waan4 si6
or
遊客 jau4 haak3
tourist
基本上 gei1 bun2 soeng6
basically
相同 soeng1 tung4
similar
消費 siu1 fai3
consumption
模式 mou4 sik1
mode

Learn Stroke Order

See how to write "千篇一律" with stroke-by-stroke animation

Learn