How to pronounce 南轅北轍 in Cantonese (3 out of 6):

Previous Example Example 3 of 6 Next Example
為何2位在股票市場上賺取過億的投資達人，想法會南轅北轍呢

Cantonese Sentence Breakdown

為 wai6
because of
for
on account of
on behalf of
by (in the passive voice)
何 ho6
same as荷,to carry
lotus
water lilly
holland
位 wai6
position
location
place
seat
classifier for people (honorific)
classifier for binary bits (e.g. 十六位 16-bit or 2 bytes)
throne
post
rank
status
在 zoi6
(located) at
(to be) in
to exist
in the middle of doing sth
(indicating an action in progress)
to depend on
to rest with
to be alive
股票市場 gu2 piu3 si5 coeng4
stock market
上 soeng6
on top
upon
above
upper
previous
first (of multiple parts)
superior, highest
賺取 zaan6 ceoi1
earn
過 gwo3
(experienced action marker)
to cross
to go over
to pass (time)
to celebrate (a holiday)
to live
to get along
excessively
too-
to pass
to pass through
to go across
to surpass
to exceed
to excel
too much
mistake
fault
to transfer (funds
territory
allegiance)
億 jik1
100 million
many
的 dik1
of
~'s (possessive particle)
(used after an attribute)
(used to form a nominal expression)
(used at the end of a declarative sentence for emphasis)
truly
really
indeed
target
to lift up
few
small
to fetch
to move
to get
to pick up
to force
投資 tou4 zi1
invest
達人 daat6 jan4
expert
想法 soeng2 faat3
idea
會 wui6
a moment (Taiwan pr. for this sense is [huǐ])
metropolitan
gatherings union
to meet
to catch up
南轅北轍 naam4 jyun4 bak1 zit3
contradictory
呢 ni1
this

Learn Stroke Order

See how to write "南轅北轍" with stroke-by-stroke animation

Learn
Previous Example Example 3 of 6 Next Example