How to pronounce 原來 in Cantonese (77 out of 1923):

Previous Example Example 77 of 1923 Next Example
好多在舊channel的貧友仔都不知道原來有那段影片
Many of the kids in the old channel didn't know that video was there.

Cantonese Sentence Breakdown

好多 hou2 do1
a lot
在 zoi6
(located) at
(to be) in
to exist
in the middle of doing sth
(indicating an action in progress)
to depend on
to rest with
to be alive
舊 gau6
old
opposite: new 新
former
worn (with age)
hundred bucks
a lump, a quantifier
的 dik1
of
~'s (possessive particle)
(used after an attribute)
(used to form a nominal expression)
(used at the end of a declarative sentence for emphasis)
truly
really
indeed
target
to lift up
few
small
to fetch
to move
to get
to pick up
to force
貧 pan4
poor
inadequate
deficient
garrulous
impoverished
needy
destitute
to lack
to be short of
a humble way to address oneself for a monk
nun
友仔 jau2 zai2
(noun) "guy," "dude," "lad" "fellow" "chap", an informal way to refer to someone in a conversation
都 dou1
all
both
entirely
(used for emphasis) even
already
(not) at all
metropolis
capital
big city
the whole
elegant
refined
without exception
also
too
still
used in a sentence to add an inference or interrogative tone
不知道 bat1 zi1 dou6
not knowing
原來 yun4 loi4
originally
有 jau6
also
again
那 no6
helpless
relunctantly
段 dyun6
paragraph
section
segment
stage (of a process)
classifier for stories, periods of time, lengths of thread etc
grade
rank in martial arts or chess games
a surname
phase
division
影片 jing2 pin2
video clip

Learn Stroke Order

See how to write "原來" with stroke-by-stroke animation

Learn
Previous Example Example 77 of 1923 Next Example