How to pronounce 外省人 in Cantonese (1 out of 9):

在广州最多的外省人一个是湖南人了
One of the most outsiders in Guangzhou is a Hunanese.

Cantonese Sentence Breakdown

zoi6
(located) at
(to be) in
to exist
in the middle of doing sth
(indicating an action in progress)
to depend on
to rest with
to be alive
广 shop
broad
zau1
prefecture
(old) province
(old) administrative division
state (e.g. of US)
oblast (Russia)
canton (Switzerland)
continent
to settle in a place
place surrounded by water
最多 zeoi3 do1
maximum
at most
dik1
of
~'s (possessive particle)
(used after an attribute)
(used to form a nominal expression)
(used at the end of a declarative sentence for emphasis)
truly
really
indeed
target
to lift up
few
small
to fetch
to move
to get
to pick up
to force
外省人 ngoi6 saang2 jan4
noun; one who come from another province; one who come from Mainland China to Hong Kong; discriminatory in meaning
一个 jat1 go3
One;a
an
si6
is
湖南 wu4 naam4
Hunan
jan4
man
person
people M: 个gè [个]
位wèi [位]
mankind
someone else
liu4
(modal particle intensifying preceding clause)
(completed action marker)
to finish
to end
to settle
a final particle indicating change of situation to understand
a verb particle indicating possibility
to put in
to take away
to escape
flee in secret