How to pronounce 孙 in Cantonese (8 out of 8):

Previous Example Example 8 of 8
想不到吧,如果他们不用帮带子,都会抓紧时间去玩,就像昨天的影片
And you can't imagine, if they didn't have grandchildren, they would have taken the time to play, like in yesterday's video.

Cantonese Sentence Breakdown

想不到 soeng2 bat1 dou3
unexpected
baa6
(modal particle indicating suggestion or surmise)
...right?
...OK?
...I presume
如果 jyu4 gwo2
if
to1
he or him
(used for either sex when the sex is unknown or unimportant)
(used before sb's name for emphasis)
(used as a meaningless mock object)
other
another
men2
plural suffix for pronouns
不用 bat1 jung6
no need
bong1
help
daai3
bring
sun1
grandchild
zi2
(noun suffix)
son
child
offspring
person
seed
eggs of animals
the first character in the duodecimal cycle
title of respect for men of distinction
pupil
disciple
one's spouse
rank of nobility equivalent to a viscount
subsidiary
subordinate
numerator
anything small
young
dou1
all
both
entirely
(used for emphasis) even
already
(not) at all
metropolis
capital
big city
the whole
elegant
refined
without exception
also
too
still
used in a sentence to add an inference or interrogative tone
will
can
zaau2
to grab
to catch
to arrest
to snatch
to scratch
to take charge of
to control
gan2
tight
si4
time
gan1
duration
heoi3
to go
to go to (a place)
to cause to go or send (sb)
(when used either before or after a verb) to go in order to do sth
to be apart from in space or time
(after a verb of motion indicates movement away from the speaker)
(used after certain verbs to indicate detachment or separation)
(of a time or an event etc) just passed or elapsed
waan2
to play
to have fun
to trifle with
to amuse oneself
to have a good time
to not be serious
to be only joking
to play at
to do
to fool with
to mess around with someone
to be disrespectful
to treat someone as unimportant
zau6
at once
right away
only
just (emphasis)
as early as
already
as soon as
then
in that case
as many as
even if
to approach
to move towards
to undertake
to engage in
to suffer
subjected to
to accomplish
to take advantage of
to go with (of foods)
with regard to
concerning
to yield oneself to
to compromise
will do
no other
to let
allow something be a certain way
according to
supposing
either…or
exactly
precisely
definitely
to accommodate
has
have been
to give in
zoeng6
(verb) 1. Look like; (noun)
Statue; (of digital camera) 2. Pixel or amount of pixel
昨天 zok3 tin1
yesterday
dik1
of
~'s (possessive particle)
(used after an attribute)
(used to form a nominal expression)
(used at the end of a declarative sentence for emphasis)
truly
really
indeed
target
to lift up
few
small
to fetch
to move
to get
to pick up
to force
影片 jing2 pin2
video clip
Previous Example Example 8 of 8