How to pronounce 度身訂造 in Cantonese (2 out of 3):

咁 gam3

so (Cantonese)

Mandarin equivalent: 这样zhèyàng [这样], like this

所以 so2 ji5

hence

度身訂造 dok6 san1 deng6 zou6

adj; tailor-made

㗎 gaa3/ gaa4

sentence-final particle, contraction of "嘅呀" (Cantonese), to express doubt

reservation

emphasis

disapproval

see also 嘅kài [嘅]