Cantonese Sentence Breakdown
        
                     
            
              according to
            
            
              in accordance with
            
            
              to shine
            
            
              to illuminate
            
            
              to reflect
            
            
              to look at (one's reflection)
            
            
              to take (a photo)
            
            
              photo
            
            
              as requested
            
            
              as before
            
            
              license
            
            
              to compare
            
            
              to take care of
            
            
              to notify
            
            
              sunshine
            
            
              to protect
            
            
              to support
            
            
              to back-up
            
         
        
        
        
        
        
                     
            
              to open
            
            
              to start
            
            
              to turn on
            
            
              to boil
            
            
              to write out (a prescription, check, invoice etc)
            
            
              to operate (a vehicle)
            
            
              carat (gold)
            
            
              abbr. for Kelvin, 开尔文Kāi'ěrwén [开尔文]
            
            
              abbr. for 开本kāiběn [开本], book format
            
            
              to set up
            
            
              to run
            
            
              to leave
            
            
              to hold (meeting 
            
            
               exhibition)
            
            
              away
            
            
              apart
            
            
              aside
            
            
              verb particle marking habitual aspect
            
         
        
                     
            
              structural particle: used after a verb (or adjective as main verb), linking it to following phrase indicating effect, degree, possibility etc
            
            
              to obtain
            
            
              to acquire
            
            
              to get
            
            
              to gain
            
            
              suit
            
            
              proper
            
            
              ready
            
            
              finished
            
            
              to be satisfied
            
            
              to permit
            
            
              to need to
            
            
              to have gone as far as to
            
            
              to have even done
            
            
              can
            
         
        
                     
            
              alternative form for the word蹉,error
            
         
        
        
                     
            
              at once
            
            
              right away
            
            
              only
            
            
              just (emphasis)
            
            
              as early as
            
            
              already
            
            
              as soon as
            
            
              then
            
            
              in that case
            
            
              as many as
            
            
              even if
            
            
              to approach
            
            
              to move towards
            
            
              to undertake
            
            
              to engage in
            
            
              to suffer
            
            
              subjected to
            
            
              to accomplish
            
            
              to take advantage of
            
            
              to go with (of foods)
            
            
              with regard to
            
            
              concerning
            
            
              to yield oneself to
            
            
              to compromise
            
            
              will do
            
            
              no other
            
            
              to let 
            
            
               allow something be a certain way
            
            
              according to
            
            
              supposing
            
            
              either…or
            
            
              exactly
            
            
              precisely
            
            
              definitely
            
            
              to accommodate
            
            
              has 
            
            
               have been
            
            
              to give in
            
         
        
                     
            
              to like
            
            
              to love
            
            
              to be fond of
            
            
              to be liable to
            
            
              to be likely to
            
         
        
                     
            
              an alternative form for 儺, rich
            
         
        
        
        
                     
            
              to take a look; to check something out [colloquial]
            
         
        
        
                     
            
              (once) again
            
            
              also
            
            
              both... and...
            
            
              and yet
            
            
              (used for emphasis) anyway
            
            
              and (used in the context when talking about fractions)
            
            
              in adddition
            
         
        
                     
            
              a moment (Taiwan pr. for this sense is [huǐ])
            
            
              metropolitan
            
            
              gatherings union
            
            
              to meet
            
            
              to catch up
            
         
        
                     
            
              point
            
            
              dot
            
            
              drop
            
            
              speck
            
            
              o'clock
            
            
              point (in space or time)
            
            
              to draw a dot
            
            
              to check on a list
            
            
              to choose
            
            
              to order (food in a restaurant)
            
            
              to touch briefly
            
            
              to hint
            
            
              to light
            
            
              to ignite
            
            
              to pour a liquid drop by drop
            
            
              (old) one fifth of a two-hour watch 更gēng [更]
            
            
              dot stroke in Chinese characters
            
            
              classifier for items
            
            
              a spot
            
            
              degree
            
            
              a blot
            
            
              light refreshment
            
            
              to mark off
            
            
              to inspect
            
            
              how?
            
            
              to instruct
            
            
              to advise (especially in 'to mislead')
            
            
              to cheat
            
         
        
        
                     
            
              (modal particle intensifying preceding clause)
            
            
              (completed action marker)
            
            
              to finish
            
            
              to end
            
            
              to settle
            
            
              a final particle indicating change of situation to understand
            
            
              a verb particle indicating possibility
            
            
              to put in
            
            
              to take away
            
            
              to escape 
            
            
               flee in secret