How to pronounce 捉字虱 in Cantonese (2 out of 3):

Previous Example Example 2 of 3 Next Example

但是沒有意思的這是一個上綱上線捉字虱的行為

Auto Repeat

Auto Pause

Cantonese Sentence Breakdown

但是 daan6 si6

but

沒有意思 mut6 jau5 ji3 si1

boring; meaningless

的 dik1

~'s (possessive particle)

(used after an attribute)

(used to form a nominal expression)

(used at the end of a declarative sentence for emphasis)

truly

really

indeed

target

to lift up

few

small

to fetch

to move

to get

to pick up

to force

這是 ze5 si6

this is

一個 jat1 go3

a; one

上綱上線 soeng5 gong1 soeng5 sin3

escalate the issue

捉字虱 zuk1 zi6 sat1

spelling or grammar policing (spoken)

行為 hang4 wai2

behavior

See how to write "捉字虱" with stroke-by-stroke animation

Previous Example Example 2 of 3 Next Example