Cantonese Sentence Breakdown
public
collectively owned
common
international (e.g. high seas, metric system, calendar)
make public
fair
just
Duke, highest of five orders of nobility 五等爵位wǔděngjuéwèi [五等爵位]
honorable (gentlemen)
father-in-law (husband' side)
male (animal)
maternal grandfather
an old man
official duties
city walls
city
town M: 座zuò [座]
道dào [道]
个gè [个]
municipality
station
to stand
to halt
to stop
branch of a company or organization
website
to stand one's ground
a stand
to be on one's feet
a stop
a centre
at once
right away
only
just (emphasis)
as early as
already
as soon as
then
in that case
as many as
even if
to approach
to move towards
to undertake
to engage in
to suffer
subjected to
to accomplish
to take advantage of
to go with (of foods)
with regard to
concerning
to yield oneself to
to compromise
will do
no other
to let
allow something be a certain way
according to
supposing
either…or
exactly
precisely
definitely
to accommodate
has
have been
to give in
sentence-final particle, contraction of "嘅呀" (Cantonese), to express doubt
reservation
emphasis
disapproval
see also 嘅kài [嘅]
used in asking questions in conversations, similar to saying "is it ….?"; "Isn't it?"
"Yes or no?"