How to pronounce 教書 in Cantonese (4 out of 8):

那怕你不是在香港教書,但是去到這樣的情況
You don't teach in Hong Kong, but you get to this.

Cantonese Sentence Breakdown

no6
helpless
relunctantly
paa3
to be afraid
to fear
to dread
to be unable to endure
perhaps
apprehensive
nei5
you (informal, as opposed to courteous 您nín [您])
can be used to refer to an unspecified person
不是 bat1 si6
is not
zoi6
(located) at
(to be) in
to exist
in the middle of doing sth
(indicating an action in progress)
to depend on
to rest with
to be alive
香港 hoeng1 gong2
Hong Kong
教書 gaau3 syu1
(adjective
noun) Teaching
但是 daan6 si6
but
去到 heoi3 dou3
reach
這樣 ze2 joeng6
like this
dik1
of
~'s (possessive particle)
(used after an attribute)
(used to form a nominal expression)
(used at the end of a declarative sentence for emphasis)
truly
really
indeed
target
to lift up
few
small
to fetch
to move
to get
to pick up
to force
情況 cing4 fong3
situation