How to pronounce 教書 in Cantonese (3 out of 8):

雖然我在香港我是教書的,所以我是能夠去投這個選舉委員會
I'm a teacher in Hong Kong, so I can vote for this election committee.

Cantonese Sentence Breakdown

雖然 seoi1 jin4
although
ngo5
I
me
my
us
we
our
self
zoi6
(located) at
(to be) in
to exist
in the middle of doing sth
(indicating an action in progress)
to depend on
to rest with
to be alive
香港 hoeng1 gong2
Hong Kong
si6
is
教書 gaau3 syu1
(adjective
noun) Teaching
dik1
of
~'s (possessive particle)
(used after an attribute)
(used to form a nominal expression)
(used at the end of a declarative sentence for emphasis)
truly
really
indeed
target
to lift up
few
small
to fetch
to move
to get
to pick up
to force
所以 so2 ji5
hence
能夠 nang4 gau3
be able to
heoi3
to go
to go to (a place)
to cause to go or send (sb)
(when used either before or after a verb) to go in order to do sth
to be apart from in space or time
(after a verb of motion indicates movement away from the speaker)
(used after certain verbs to indicate detachment or separation)
(of a time or an event etc) just passed or elapsed
tau4
to cast
to send
to throw oneself (into the river etc)
to seek refuge
to place oneself into the hands of
to join
to put in
to agree with
to drop
to jump
這個 ze2 go3
this one
選舉委員會 syun2 ze2 wai2 jyun2 wui6
election commission