Cantonese Sentence Breakdown
you (informal, as opposed to courteous 您nín [您])
can be used to refer to an unspecified person
to greet and welcome guests
(experienced action marker)
to cross
to go over
to pass (time)
to celebrate (a holiday)
to live
to get along
excessively
too-
to pass
to pass through
to go across
to surpass
to exceed
to excel
too much
mistake
fault
to transfer (funds
territory
allegiance)
a moment (Taiwan pr. for this sense is [huǐ])
metropolitan
gatherings union
to meet
to catch up
all
both
entirely
(used for emphasis) even
already
(not) at all
metropolis
capital
big city
the whole
elegant
refined
without exception
also
too
still
used in a sentence to add an inference or interrogative tone
banner
flag
(in Qing times) refers to Manchurian ruling class, from 八旗bāqí [八旗] eight banners
administrative subdivision in inner Mongolia equivalent to 县xiàn [县] county M: 面miàn [面]
a term used by taxi driver to refers to a trip with a customer
an opium pipe