How to pronounce 曆 in Cantonese (3 out of 3):

Previous Example Example 3 of 3
令到跌得最厲害那幾天就經
And it was the worst of the worst days.

Cantonese Sentence Breakdown

令到 ling6 dou3
cause one to
daat3
to drop
to fall
to tumble
Taiwan pr. [dié]
to stumple
to slip
to stamp
a fall
dak1
structural particle: used after a verb (or adjective as main verb), linking it to following phrase indicating effect, degree, possibility etc
to obtain
to acquire
to get
to gain
suit
proper
ready
finished
to be satisfied
to permit
to need to
to have gone as far as to
to have even done
can
zeoi3
most
the most
-est (superlative suffix)
exceedingly
extreme
厲害 lai6 hai6
severe
no6
helpless
relunctantly
gei2
how much
how many
several
a few
quite
shortly thereafter
tin1
day
sky
heaven
natural
given by nature
god
season
weather
emperor
imperial
the most important thing in life
husband
celestial
above one's head
the cover of a coffin
zau6
at once
right away
only
just (emphasis)
as early as
already
as soon as
then
in that case
as many as
even if
to approach
to move towards
to undertake
to engage in
to suffer
subjected to
to accomplish
to take advantage of
to go with (of foods)
with regard to
concerning
to yield oneself to
to compromise
will do
no other
to let
allow something be a certain way
according to
supposing
either…or
exactly
precisely
definitely
to accommodate
has
have been
to give in
ging1
classics
sacred book
scripture
to pass through
to undergo
to bear
to endure
warp (textile)
longitude
menstruation
channel (TCM)
abbr. for economics 经济jīngjì [经济]
unchanged principle
to manage
constant
regular
lik6
calendar
era
age
liu4
(modal particle intensifying preceding clause)
(completed action marker)
to finish
to end
to settle
a final particle indicating change of situation to understand
a verb particle indicating possibility
to put in
to take away
to escape
flee in secret
Previous Example Example 3 of 3