How to pronounce 構思 in Cantonese (7 out of 7):

Previous Example Example 7 of 7
有一種只拘泥於形式上嘅模仿， 但失去咗意義上點解會有呢種形式嘅構思。
There's a formally constrained imitation, but it's lost its meaning in the idea of why it exists.

Cantonese Sentence Breakdown

有 jau6
also
again
一種 yat1 zung2
a kind
只 zi2
only
merely
just
but
拘泥 gau1 nai4
fussy
於 wu1
(literary) Oh!
Ah!
a tiger (dated term)
形式 jing4 sik1
format; type
上 soeng6
on top
upon
above
upper
previous
first (of multiple parts)
superior, highest
嘅 koi3
indignant
generous
to sigh (with emotion)
模仿 mou4 fong2
imitate
但 daan6
but
失去 sat1 heoi3
lose
咗 zo2
Cantonese particle equivalent to 了le [了] or 过guò [过], a particle used to indicate perfective aspect for continuous state
completed actions
past events
change of situation
意義 yi3 ji6
meaning
點解會 dim2 gaai2 wui5
why would
呢 ni1
this
種 zung3
to grow
to plant
to cultivate
to vaccinate
to receive vaccination
構思 kau3 si1
conceive
Previous Example Example 7 of 7